Mabel and Max are standing outside the building talking when a van arrives and Mabel quickly leaves to go to the bathroom. She looks worried and practices what to say. When she comes out she sees a man giving himself an injection, and she apologizes.