At home Runa on couch thinks of Lasse.  Max plays on floor and then hugs Runa.  Runa then makes a phone call.